聖書通読会

1月教区事務所の庭

　雪が一度も降らない一月が終わりそうです。

　平均気温5.2度、年平均差（－0.1）でいつもと同じなのに。

　毎週水曜日の10時30分より正午まで、聖書を読んでいます。参加者は今7人です。10節ずつ交代しながら読み進んでいます。話が一区切りの時僕が少しの解説をしてから読んだ箇所の分かち合いをします。ある時はその時間が長くなる時もあり、ないときもあります。そして次に読み進みます。今年からなので今は「創世記」を読んでいます。

　小牧だより1月号にアブラハムがでてきました。今日もアブラハムの話しになります。

　彼は「移動者」でしたが、その移動をすることになったのは彼自身の思いではありませんでした。でも実行に移す決断は、彼自身が下しました。つまり、行動の「根拠」は自分自身とは違うところにあったと言えます。「どうして、何故」、と問い続けながらの旅でした。我がままからの「移動者」ではありませんでした。

Leer a través de Sociedad Bíblica

No nevó ni una vez y enero ya esta terminando.

La temperatura promedio en 5.2 años es de (-0.1) a pesar de que es el mismo de siempre.

Cada semana, los días miércoles a las 10:30 estamos leyendo la Biblia.

Ahora los participantes son 7 personas.10 secciones son leídas, cada sección es leída por una persona por vez.

Cuando hago una pausa en la lectura es para dar una explicación. A veces ese tiempo se hace mas largo, a veces no. Luego prosigo con la lectura.

Desde este año a partir de ahora estamos leyendo 「GÉNESIS」.

En Komaki a partir de enero conversamos sobre Abraham. Hoy también hablaremos de una historia de Abraham. El fue un migrante no por voluntad propia. En otras palabras tuvo coraje, aunque hubieron dificultades y durante su caminar supo que estaba en lo correcto.

Se pregunto ｢porque」「por que」mientras seguía viajando. No fue por mimado que fue un migrante sino por necesidad y decisión propia.　（西語訳：Miyuki Terashima）

YouTube: Yesterday 訳詞付- The Beatles

YouTube: 貴方にひざまづいてＩｎ Ginocchio Da Te / アルマンド神父様

YouTube: IN GINOCCHIO DA TE ～貴方にひざまづいて 浜崎むつみ

「仮面の告白」より「アタントクエスタ」 (mp3 音声ファイル）

YouTube: 石松三十石船 / 二代目 広沢虎造

平田義雄神父様が病気入院中に楽しんで聞かれていた浪曲です。